Blog de Bilingüismo CEIP Los Morales
Un espacio abierto para la comunicación de todo lo referente al bilingüismo en nuestro centro.
miércoles, 27 de marzo de 2024
Easter egg hunt 2024! Ready, steady, go!!
Happy Easter, everyone! Feliz Pascua!
To celebrate the beginning of Springtime, our school has organized several activities, like Easter egg decoration, school trips, and best of all... an Easter egg hunt that our youngest and our oldest students have equally enjoyed!
(Para celebrar el comienzo de la primavera, nuestro colegio ha organizado diferentes actividades, como la decoración de huevos de Pascua, diferentes excursiones y, lo mejor de todo, ¡una búsqueda de huevos de Pascua que han disftutado por igual pequeños y mayores!)
The little ones looked for them in the pre-school playground and the older primary students found them while completing an orientation game around the school perimeter, with clues to complete an English word about Easter. Here you have some photos with their prizes... a delicious chocolate egg!
(Los más pequeños los buscaron en el patio de infantil, mientras que los mayores de primaria los encontraron mediante una actividad de orientación con pistas para completar la palabra escondida (en inglés). Aquí tenéis algunas fotos con sus premios... ¡un delicioso huevo de chocolate!)
domingo, 3 de marzo de 2024
lunes, 19 de febrero de 2024
BILITRAMS' CARNIVAL
BILITRAMS' team has fulfilled another dream... to celebrate Carnival with children from our 5 schools all together.
It was a difficult task, specially for the amount of students involved... around 500... but we did it!
Last
Friday, February the 16th, nearly 500 children and their teachers
gathered in the UMA's sport centre. The excuse was to celebrate
Carnival, but apart from the parade, and some singing (La chirigota: We
are BILITRAMS), they also made lots of new friends with the activities:
"Find someone who" and "My friend's costume". It was so much fun!
We are leaving here some photos and videos from the event, and the documents we used for the activities.
domingo, 26 de noviembre de 2023
Awards to the best Halloween doors. Entrega de premios a las clases
This week we have given the prices to the winners of the best-decorated doors on Halloween. They have received Christmas decorations for their classes. They couldn't be happier!
Esta semana hemos entregado los premios a las mejores puertas de Halloween. Han recibido decoraciones de Navidad para sus clases. ¡No pueden estar más contentos!
jueves, 2 de noviembre de 2023
Halloween en infantil y premios de calabazas y puertas/ Halloween in Pre-school classes and Jack O' Lanterns and decorated doors' winners
To end the Halloween celebrations we have given the prices for the best Halloween decorations on our classes' doors and best decorated Jack O'Lanterns. We also wanted to show a bit of the pre-school activities and photos. 😍
Para terminar las celebraciones de Halloween, hoy hemos dado los premios a la mejor decoración de puertas de nuestras clases y a las mejores y más terroríficas calabazas. También queríamos dejaros una muestra de las actividades y fotos de nuestros niños de infantil. 😍
miércoles, 1 de noviembre de 2023
Welcome to the new bilingual year! We celebrated Halloween at Los Morales school with lots of great activities! Theatre and storytelling, trick or treat, costumes, a terrific breakfast, and different contests (best-decorated doors, best carved Jack O'Lanterns and best-horror stories). Here is a sample of all of it! Enjoy!
¡Bienvenidos a un nuevo curso bilingüe! Ayer celebramos Halloween en nuestra escuela CEIP Los Morales con un montón de fantásticas actividades: Teatros y cuentacuentos, truco o trato, disfraces, un desayuno terrorífico y diferentes concursos (a las mejores decoraciones de puertas, mejores calabazas decoradas, y mejores relatos de miedo). Aquí tenéis una muestra de todo ello. ¡Que las disfrutéis!